Banh Xeo. Шипящий вьетнамский блинчик. Вариант на яйце.

В блоге уже есть рецепт этих хрустящих, наполненных сочной начинкой и ярких, как солнышко, блинчиков. Тесто там готовится из рисовой муки и кокосового молока.
Однако эта вариация еще лучше – блины получаются невероятно хрустящими и гарантированно вкусными.

Я предлагаю второй вариант бансео – он подойдет тем, у кого, в первую очередь, есть доступ к магазину с азиатскими товарами, неважно, будет ли этот магазин интернет ресурсом или реальной лавочкой где-то на рынке, так как нам понадобится готовая смесь для бансео. Также в этот раз рецепт теста будет включаться в себя яйца.
Ну а начинку мы попытаемся сделать более сочной, насыщенной и хрустящей, чем в первом варианте. В общем, слишком много блинчиков не бывает, а потому – готовим.

Ингредиенты (на 2-3 очень крупных блина):

Тесто:

  • 170 гр. (1 упаковка) муки для вьетнамских блинчиков
  • 1/2 ч.л. куркумы (если она уже присутствует в смеси для блинов, берите ее, не прогадаете)
  • 40 гр. рисовой муки
  • 1 ч.л. морской соли
  • 250 мл кокосового молока 
  • 350 мл воды
  • 1 яйцо
  • несколько перьев зеленого лука

Начинка: 

  • 150 гр. сырой свиной грудинки с мясом 
  • 100 гр. креветок, очистить и подготовить
  • 3 зубочка чеснока (измельчить)
  • 1 небольшая луковица (измельчить)
  • 2 ст.л. вьетнамского или тайского соевого соуса, лучше бренд с добавлением шиитаке, так будет вкуснее (см. фото ниже). Можно взять и любой другой соевый соус за неимением.
  • 50 гр. сухого гороха маш (он же бобы мунг), предварительно замоченного на всю ночь.

Добавки:

Абсолютно все нижеприведенные добавки опциональны и вариативны
но иметь хотя бы один-два вида зелени в дополнение к вьетнамскому блинчику все же надо. Без зелени он совсем “не тот”.  Выбирайте из списка те травки и салаты, которые вы любите, и которые у вас есть в доступе.
  •  салат-латук
  •  небольшая луковица (нарезать тонкими полукольцами)
  •  ростки сои или фасоли
  •  мята
  •  кинза
  •  щавель
  •  перилла
  •  Rau Diep Ca  – вьетнамская пряная травка, продается именно под этим названием
  •  Kinh Gio – еще один сорт мятообразной зелени

Комментарии по ингредиентам:

1. Мука для  Banh Xeo. Найти ее легко на любых рынках и лавках где обитают вьетнамцы или в азиатских магазинах, в том числе онлайн. Заменить можно, смешав рисовую муку с пшеничной в пропорции 3:1 и добавив чайную ложку куркумы, но учитывайте, что готовая смесь содержит и дополнительные ингредиенты, придающие в итоге тесту большую воздушность и хруст. 
2. Соевый соус с шиитаке. Сразу скажу, что данный ингредиент здесь – не блажь, а попытка заменить то, что вьетнамцы сыплют в свою еду везде и в невероятных количествах – глутамат натрия. Именно соевый соус с добавлением грибов шиитаке наиболее точно передает прекрасный умами вкус, при этом совершенно натуральным способом. Выглядит этот соус так, как у меня на фотке, это любимый миром азиатских бренд Healthy Boy (здоровый мальчик). 
Это потрясающий по вкусу соевый соус, который пригодится вам для многих и многих тайских и вьетнамских блюд, а, возможно, даже станет любимым соевым соусом. Однако, если вам не хочется заморачиваться с поиском продукта и вообще это все не вдохновляет, берите любой имеющийся у вас в наличии соевый соус на замену.

3. Горох маш. В Азии его называют “бобы мунг”, но продукт это один и тот же. Зеленый вкусный и питательный горох, который нынче продают не только в азиатских точках, но и во всех крупных супермаркетах, отделах здорового питания, вегетарианских лавках и других очевидных и неочевидных точках торговли продуктами. 
4. Перилла,  Rau Diep Ca, Kinh Gio. Все это относится к обозначению различных вьетнамских ароматных трав, в большинстве случаев со свежим, мятным вкусом в той или иной вариации. Как уже указано в списке ингредиентов, иметь все эти травки вовсе необязательно, поэтому, если что-то (или даже все они) вызывает у вас вопросы, можно пропустить сложный ингредиент в списке добавок. Даже с самым простым набором салатов и ароматных трав блинчики все равно получатся вкусные. 
Если же вам интересно поэкспериментировать и вы живете в тропиках либо у вас есть в доступе хороший азиатский магазин – отправляйтесь туда и спрашивайте эти травы, и да пребудет с вам дух авантюризма. 

Способ приготовления:

1. В большой мисочке при помощи венчика взбиваем вместе все ингредиенты из пакета со смесью для блинчиков, также дополнительную куркуму и рисовую муку, соль, кокосовое молоко, воду и яйцо, до тех пор, пока ингредиенты не перемешаются в однородное тесто. Добавьте мелко нарезанный зеленый лук, накройте тесто чем-нибудь и оставьте в покое как минимум на один час, а лучше на ночь – так тесто будет еще более хрустящим.

2. Нарежьте мясо на небольшие, тонкие, удобные для еды кусочки, очистите и подготовьте креветки, промойте. В емкость с мясом и в емкость с креветками добавьте по 1 ст.л. соевого соуса и немного перемешайте.

3. Измельчите лук и чеснок, на среднем огне разогрейте масло, добавьте в сковороду лук и чеснок и жарьте их примерно 2 минуты, чтобы появился аромат. Добавьте в сковороду мясо и обжаривайте до готовности, около 10 минут, потом добавьте креветки и обжаривайте еще 1-2 минуты, пока морепродукты не станут полностью непрозрачными.  Снимите начинку блинчика со сковороды.

4. Предварительно замоченный маш положите в кастрюльку с 250 мл. воды и готовьте под крышкой до мягкости, примерно 25 минут. Снимите с огня.

5. В чистой сковороде разогрейте немного масла, в центр поместите около 150 мл. теста для блинчиков (количество также зависит от диаметра вашей сковороды, тесто должно покрыть ее тонким слоем), после чего возьмите сковороду за ручку и вращайте в воздухе, наклоняя попеременно в разные стороны, так, чтобы жидкое тесто распределилось тонким слоем по всей поверхности сковородки.

6. Мысленно разделите поверхность будущего блина на две половины. На одну из половин добавьте: тонко нарезанный лук, готовый маш, ростки фасоли, немного жареного мяса и креветок. Накройте крышкой и готовьте все еще минут 5 на среднем огне, после чего снимите крышку и готовьте еще 2-3 минуты, чтобы блинчик стал хрустящим.

7. По достижении желаемой степени хруста (еще один признак: блинчик будет легко двигаться по поверхности сковороды), сверните тесто пополам, накрыв начинку свободной половиной блина, и снимите готовый блинчик со сковороды (лучше всего наклонить саму сковородку над тарелкой, давая блину как бы съехать вниз).

8. Подавайте блинчик со свежими травами и салатами, перечисленными в пункте “добавки”, также подайте к нему маринованный редис дайкон, маринованный имбирь либо маринованные листья горчицы.

Приготовьте или купите к блинчику макательный соус. Это может быть азиатский остро-сладкий соус, либо любимый вьетнамский соус Nuoc cham, который вы очень быстро приготовите самостоятельно.

Приятного вам аппетита и южного настроения!

Recommended Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *